Bye-Bye 1996

Une parodie de la série « Alerte à Malibu » montre les acteurs plastiques de l’émission incapables de réaliser un sauvetage lors des inondations de La Baie. C’est la plongeuse olympique Annie Pelletier qui accourt pour sauver un homme de la noyade.

Quelques thèmes abordés

Le déluge du Saguenay

Les jeux olympiques d’Atlanta

La démission de Jean-Louis Roux

Francis Martin devient James K. Field

Les sketchs et parodies

* En ouverture, Michel Barrette raconte quelques moments cocasses survenus lors du déluge au Saguenay.

* Parodie du jeu musical « Fa Si La Chanter » animé par Patrick Bourgeois qui reçoit Lara Fabian, Kevin Parent et Charles Aznavour.

* Yvon Deschamps, l’original, trouve que 1996 fut une année extraordinaire, tandis que la copie croit que 1996 fut une année pourrie.

* Brian Mulroney et Pierre Bourque font partie des gens qui ont transigé de l’argent sous la table.

* Parodie d’une publicité de Subway mettant en vedette Jean-Marc Parent.

* Les 102 dalmatiens deviennent des chiens d’Alma.

* Parodie de la série télévisée « Omertà » dans laquelle tout le monde se réclame de la police.

* Céline Dion interprète son grand succès « Destin ». C’est la plongeuse Annie Pelletier qui se cachait sous les traits de la célèbre chanteuse.

* Une version québécoise de « Alerte à Malibu » voit le jour à la suite des inondations au Saguenay.

* Le camelot de Mario Jean vient faire un numéro de stand-up sur les jeux olympiques d’Atlanta.

* Si le coureur automobile Jacques Villeneuve fonce dans les murs, c’est sans doute l’influence de son oncle.

* Le mannequin Claudia Schiffer se fait attaquer par le personnage de la méchante de Marie-Lise Pilote.

* Jean-Louis Roux, lieutenant-gouverneur du Québec, se revoit quand il était plus jeune et tente de se convaincre de ne pas porter la croix gammée.

* Parodie de l’émission « Reporter » animée par Réal Giguère qui laisse la place à Pierre Péladeau et son reportage sur la pauvreté.

* Avec son personnage de Bob Cashflow, François Léveillée fait un numéro de stand-up sur l’année économique.

* Yvon Deschamps fait un numéro de stand-up sur Montréal et les régions.

* C’est dans la petite maison blanche de Chicoutimi que les bénévoles du Saguenay salue l’arrivée de la nouvelle année à minuit.

* Parodie de l’émission « Bouillon de culture » animé par Bernard Pivot qui présente son spécial québécois avec James K. Field, Andrée Boucher, Boum Boum Geoffrion et Jojo Savard.

* À la fin du « Bye-Bye », la chanteuse Diane Dufresne, la vraie, vient sur scène interpréter la chanson « Pendant que » de Gilles Vigneault.

(Information complète)

Personnalités parodiées

Par Michel Barrette :

Boum Boum Geoffrion, joueur de hockey

Kevin Parent, chanteur

Dino Tavarone, comédien

Jacques Villeneuve, oncle

Par Yvon Deschamps :

Michel Dumont, comédien

Jean-Louis Roux, âgé, lieutenant-gouverneur du Québec

Par André-Philippe Gagnon :

Claude Blanchard, comédien

Patrick Bourgeois, chanteur et animateur

Yvon Deschamps, humoriste

Brian Mulroney, politicien

Jojo Savard, astrologue

Par Diane Lavallée :

Lara Fabian, chanteuse

Sophie Lorain, comédienne

Bernard Pivot, animateur

Jean-Louis Roux, jeune, lieutenant-gouverneur du Québec

Claudia Schiffer, mannequin

Par Guy A. Lepage :

Andrée Boucher, comédienne

Réal Giguère, animateur

Jean-Marc Parent, humoriste

La choriste de « Fa Si La Chanter »

Par Dominique Michel :

Pamela Anderson, actrice

Charles Aznavour, chanteur

James K. Field, auteur

Pierre Péladeau, homme d’affaires

Guylaine Tremblay, comédienne

Par Annie Pelletier :

Céline Dion, chanteuse